Jumat, 05 Oktober 2012

contoh lelayu bahasa jawa


LELAYU

                                                                                       Carat, 3 Oktober 2012

Mugi Katur Panjenenganipun
Bapak / Ibu / Sdr.
 _____________________________
Ing ___________________________



Assalamu`alaikum Wr, Wb.

Inna Lillahi Waina Illaihi Roji`un


Nuwun ngaturi wuninga bilih sampun kapundhut wonten ngarsa dalem Allah SWT, kanthi tentrem  Panjenanganipun :

               Bp. SAPAR / MARTO DIMULYO

Yuswo  :  ± 90 Tahun

Rikala Dinten                              :  RABU KLIWON, 3 OKTOBER 2012
Wanci                                         :  04.00 WIB
Wonten Ing                                 :  CARAT, TRASAN, JUWIRING, KLATEN
Lantaran                                     : Gerah sepuh sawatawis wedal

Wondene layon badhe kamakamaken,
Dinten                                        :  RABU KLIWON, 3 OKTOBER 2012
Wanci                                         :  13.00 WIB  ( Siang )
Bidal Saking                               :  CARAT, TRASAN, JUWIRING, KLATEN
Wonten Ing Makam                    :  CARAT, TRASAN, JUWIRING, KLATEN
                                                     
Mbok bilih sugengipun Almarhum hanggadahi kalepatan dhumateng panjenengan sami, kula minangka kulawarga nyuwunaken pangapunten ingkang agung, ugi nyuwun donga pamuji mugi pinaringan pangapunten saha papan ingkang sae. Salajengipun borong waradinipun pawartos punika dhumateng sanak sedherek.
Wassalamu`alaikum Wr. Wb.
                                                     
Ingkang nandhang dukhito:
             
1.      Ibu Sadinem                         garwo               5.    Ngadiyem
2.      Bp./Ibu Marno                     putro                6.    Legiyem
3.      Bp./Ibu Lasiyem                  putro                7.    Sedoyo keluargo
4.      Bp./Ibu Ngatiyem                putro